revise publication; revamp program
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to revise and update a publication's layout, content, style, or publication cycle
Commonly used for magazines, newspapers, and books when they undergo a significant redesign or content shift.
Zhè这
jiā家
zá杂
zhì志
xià下
gè个
yuè月
yào要
quán全
miàn面
gǎi改
bǎn版
。
This magazine will undergo a comprehensive revamp next month.
Gǎi改
bǎn版
hòu后
de的
bào报
zhǐ纸
cǎi采
yòng用
le了
gèng更
xiàn现
dài代
de的
pái排
bǎn版
fēng风
gé格
。
The newspaper adopted a more modern layout style after the revamp.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Wèi为
le了
xī吸
yǐn引
nián年
qīng轻
dú读
zhě者
，
chū出
bǎn版
shè社
jué决
dìng定
duì对
gāi该
xì系
liè列
cóng丛
shū书
jìn进
xíng行
gǎi改
bǎn版
。
To attract younger readers, the publishing house decided to revamp this series of books.
verb
to reorganize or revamp radio or television programs or channels
Specifically refers to changes in broadcasting schedules, program formats, or channel positioning.
Wài外
yǔ语
jié节
mù目
quán全
miàn面
gǎi改
bǎn版
，
zēng增
jiā加
le了
gèng更
duō多
hù互
dòng动
huán环
jié节
。
The foreign language programs have been completely revamped, adding more interactive segments.
Diàn电
shì视
tái台
jué决
dìng定
cóng从
míng明
nián年
yī一
yuè月
qǐ起
duì对
wǎn晚
jiān间
huáng黄
jīn金
shí时
duàn段
jìn进
xíng行
gǎi改
bǎn版
。
The TV station decided to revamp the prime time evening slot starting from January next year.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Jīng经
guò过
gǎi改
bǎn版
，
zhè这
gè个
pín频
dào道
de的
shōu收
shì视
lǜ率
míng明
xiǎn显
tí提
shēng升
le了
。
After the revamp, this channel's ratings have noticeably improved.