fěng

覂

Character · VerbTraditional諷

satirize; recite; overturn

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to satirize; to mock; to ridicule

Often used in literary or formal contexts to criticize indirectly through irony.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
fěng讽
cì刺
le了
shè社
huì会
shàng上
de的
bù不
liáng良
xiàn现
xiàng象
 。

This article satirizes negative social phenomena.

Tā他
cháng常
yòng用
yōu幽
mò默
de的
fāng方
shì式
fěng讽
jiàn谏
shàng上
sī司
 。

He often uses humor to remonstrate with his superiors.

2.

verb

to recite; to chant; to read aloud

archaic

Classical usage, often found in compounds like 讽诵 (recitation).

Gǔ古
dài代
xué学
zǐ子
měi每
rì日
fěng讽
sòng诵
jīng经
diǎn典
 。

Ancient students recited classics daily.

Tā他
fěng讽
xí习
shī诗
wén文
 ,
làn烂
shú熟
yú于
xīn心
 。

He practiced reciting poetry until he knew it by heart.

3.

verb

(of a carriage or horse) to overturn; to capsize

archaic

Extremely rare, found only in classical texts. The example 讽驾 (overturned carriage) is virtually obsolete in modern Chinese.

Mǎ马
chē车
xíng行
yú于
xiǎn险
dào道
 ,
hū忽
ér而
fěng讽
jià驾
 。

The carriage traveled a dangerous road and suddenly overturned.

Fěng~
jià驾
 (
fān翻
chē车
 )

Overturned carriage (overturned cart)