be all the rage; be in vogue
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to be all the rage; to be in vogue; to sweep across
formalOften used to describe trends, fashion, or ideas that become extremely popular in a short period. The metaphor originates from grass bending in the wind.
Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
céng曾
zài在
quán全
qiú球
fēng风
mǐ靡
yī一
shí时
。
This movie was all the rage worldwide for a time.
Zhè这
zhǒng种
xīn新
cháo潮
de的
shè设
jì计
fēng风
gé格
fēng风
mǐ靡
le了
zhěng整
gè个
shí时
shàng尚
jiè界
。
This trendy design style swept across the entire fashion world.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhì智
néng能
shǒu手
jī机
de的
xīng兴
qǐ起
fēng风
mǐ靡
le了
shì世
jiè界
。
The rise of smartphones took the world by storm.
Zhè这
kuǎn款
diàn电
zǐ子
yóu游
xì戏
fēng风
mǐ靡
quán全
guó国
，
jī几
hū乎
rén人
rén人
dōu都
wán玩
。
This video game was a nationwide craze; almost everyone played it.