fēnghán

风寒

Word · NounTraditional風寒

wind and cold; common cold (caused by chill)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

wind and cold; chill

neutral

Refers to the literal physical sensation or presence of cold wind and low temperature.

Jīng经
cháng常
yòng用
lěng冷
shuǐ水
cā擦
shēn身
kě可
yǐ以
dǐ抵
yù御
fēng风
hán寒
 。

Wiping the body with cold water regularly can help resist the chill.

Tā他
zhàn站
zài在
mén门
wài外
 ,
bù不
yóu由
de得
dǎ打
le了
yī一
gè个
hán寒
chàn颤
 ,
gǎn感
shòu受
dào到
le了
cì刺
gǔ骨
de的
fēng风
hán寒
 。

Standing outside the door, he couldn't help but shiver, feeling the piercing wind and cold.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
wài外
tào套
néng能
hěn很
hǎo好
de地
zhē遮
dǎng挡
fēng风
hán寒
 。

This coat can block the wind and cold very well.

2.

noun

common cold (in traditional Chinese medicine)

technical

In Traditional Chinese Medicine (TCM), this is a common diagnosis for ailments like the common cold, believed to be caused by exposure to pathogenic wind and cold.

Tā他
zuó昨
tiān天
lín淋
le了
yǔ雨
 ,
jīn今
tiān天
yǒu有
diǎn点
gǎn感
mào冒
fēng风
hán寒
 。

He got caught in the rain yesterday and has a bit of a wind-cold type cold today.

Zhè这
zhǒng种
cǎo草
yào药
cháng常
yòng用
yú于
zhì治
liáo疗
fēng风
hán寒
gǎn感
mào冒
 。

This herbal medicine is often used to treat wind-cold type common colds.

Show 1 more example
Zhōng中
yī医
rèn认
wéi为
 ,
fēng风
hán寒
gǎn感
mào冒
de的
zhèng症
zhuàng状
bāo包
kuò括
wèi畏
hán寒
 、
wú无
hàn汗
 、
liú流
qīng清
tì涕
 。

Traditional Chinese Medicine believes that symptoms of a wind-cold invasion include aversion to cold, no sweating, and a runny nose with clear discharge.