fāngxīn

芳馨

Word · NounTraditional芳心

fragrance; heart of a young woman

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

fragrance; sweet smell

literary

A more literary term for fragrance, often used in poetic or descriptive contexts.

Guì桂
huā花
shèng盛
kāi开
 ,
fāng芳
xīn心
nóng浓
yù郁
 。

The osmanthus flowers are in full bloom, emitting a rich fragrance.

Yuán园
zhōng中
lán兰
cǎo草
de的
fāng芳
xīn心
suí随
fēng风
piāo飘
sàn散
 。

The sweet scent of the orchids in the garden wafted with the breeze.

Show 1 more example
Zhè这
píng瓶
xiāng香
shuǐ水
yǒu有
zhe着
dú独
tè特
de的
fāng芳
xīn心
 。

This perfume has a unique fragrance.

2.

noun

heart of a young woman; lady's affection

literary

A metaphor for the heart or affections of a young woman, commonly used in classical and romantic literature.

Tā他
de的
cái才
huá华
dǎ打
dòng动
le了
tā她
de的
fāng芳
xīn心
 。

His talent won her heart.

Bù不
zhī知
fāng芳
xīn心
shǔ属
shuí谁
 ?

I wonder whose heart she gives her affection to?

Show 1 more example
Tā他
nǔ努
lì力
zhuī追
qiú求
 ,
zhōng终
yú于
yíng赢
dé得
jiā佳
rén人
fāng芳
xīn心
 。

He pursued her diligently and finally won the beauty's heart.