fánxiāo

烦嚣

Word · AdjectiveTraditional煩囂

noisy; clamorous; boisterous

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

noisy and disturbing; clamorous; boisterous

literary

Used in literary or formal contexts to describe environments or sounds that are tumultuous and bothersome.

Zhè这
gè个
fán烦
xiāo嚣
de的
jí集
shì市
ràng让
wǒ我
tóu头
téng疼
 。

This clamorous market gives me a headache.

Yuǎn远
lí离
le了
fán烦
xiāo嚣
de的
dū都
shì市
 ,
tā他
zhōng终
yú于
zài在
xiāng乡
cūn村
zhǎo找
dào到
le了
níng宁
jìng静
 。

Far from the boisterous city, he finally found peace in the countryside.

Show 2 more examples
Zhè这
lǐ里
fán烦
xiāo嚣
de的
shēng声
yīn音
yī一
diǎn点
yě也
tīng听
bù不
dào到
le了
 ,
zhǐ只
yǒu有
shù树
yè叶
zài在
wēi微
fēng风
zhōng中
shā沙
shā沙
zuò作
xiǎng响
 。

The tumultuous noise here could no longer be heard at all; only the leaves rustled in the breeze.

Tā他
juàn厌
yàn倦
le了
fán烦
xiāo嚣
de的
shè社
jiāo交
chǎng场
hé合
 ,
nìng宁
yuàn愿
dú独
zì自
zài在
jiā家
kàn看
shū书
 。

He grew tired of noisy social gatherings and preferred to stay home reading alone.