fānfēi

翻飞

Word · VerbTraditional翻飛

fly up and down; flutter

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to fly up and down; to flutter back and forth

Describes the movement of birds, insects, or metaphorically thoughts and emotions.

Yī一
qún群
hú蝴
dié蝶
zài在
huā花
cóng丛
zhōng中
fān翻
fēi飞
 。

A group of butterflies fluttered among the flowers.

Sī思
xù绪
fān翻
fēi飞
 ,
nán难
yǐ以
píng平
jìng静
 。

My thoughts were flying in all directions, impossible to calm.

Show 1 more example
Yàn燕
zi子
zài在
wū屋
yán檐
xià下
fān翻
fēi飞
 。

Swallows flew back and forth under the eaves.

2.

verb

to flutter down; to drift downward while turning over

Describes objects like snowflakes, leaves, or paper falling from above.

Xuě雪
huā花
fān翻
fēi飞
 ,
pū铺
tiān天
gài盖
dì地
 。

Snowflakes fluttered down, covering the sky and earth.

Luò落
yè叶
zài在
qiū秋
fēng风
zhōng中
fān翻
fēi飞
 。

Fallen leaves fluttered in the autumn wind.

Show 1 more example
Zhǐ纸
piàn片
cóng从
lóu楼
shàng上
fān翻
fēi飞
ér而
xià下
 。

Pieces of paper fluttered down from upstairs.