model calligraphy; your calligraphy (hon.)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
model calligraphy; standard calligraphy masterpiece
neutralRefers to high-quality calligraphy works that serve as standards for study and emulation, often from historical masters.
Gù故
gōng宫
bó博
wù物
yuàn院
shōu收
cáng藏
le了
xǔ许
duō多
lì历
dài代
fǎ法
shū书
。
The Palace Museum houses many model calligraphy works from successive dynasties.
Xué学
xí习
shū书
fǎ法
yīng应
cóng从
lín临
mó摹
fǎ法
shū书
kāi开
shǐ始
。
Learning calligraphy should begin with copying model works.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
fú幅
fǎ法
shū书
bǐ笔
shì势
qiú遒
jìng劲
，
kān堪
chēng称
jié杰
zuò作
。
This piece of model calligraphy has vigorous strokes and can be considered a masterpiece.
noun
your calligraphy (honorific)
honorificUsed as a polite term to praise or refer to the recipient's handwriting or calligraphy. Implies respect and admiration.
Xiān先
sheng生
fǎ法
shū书
，
bǐ笔
lì力
xióng雄
jiàn健
，
lìng令
rén人
jìng敬
pèi佩
。
Sir, your calligraphy has vigorous strength and inspires deep admiration.
Zhè这
shì是
nín您
de的
fǎ法
shū书
，
qǐng请
duō多
duō多
zhǐ指
jiào教
。
This is your calligraphy; please give me your guidance.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Fǎ法
shū书
mò墨
bǎo宝
，
zhēn珍
guì贵
yì异
cháng常
。
Your precious calligraphy is exceptionally valuable.