fāmiàn

发面

Word · Verb · NounTraditional發麵

to leaven dough; leavened dough

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to leaven dough; to make dough rise

指在和好的面粉中加入酵母或老面等,在适宜温度和湿度下使其膨胀的过程。

Mā妈
ma妈
zhèng正
zài在
chú厨
fáng房
lǐ里
fā发
miàn面
 ,
zhǔn准
bèi备
zhēng蒸
bāo包
zi子
 。

Mom is leavening dough in the kitchen to prepare for steaming buns.

Dōng冬
tiān天
tiān天
qì气
lěng冷
 ,
fā发
miàn面
xū需
yào要
gèng更
cháng长
de的
shí时
jiān间
 。

In winter when it's cold, leavening dough requires a longer time.

Show 1 more example
Yòng用
jiào酵
mǔ母
fā发
miàn面
bǐ比
yòng用
lǎo老
miàn面
gèng更
kuài快
 。

Leavening dough with yeast is faster than using a sourdough starter.

2.

noun

leavened dough; fermented dough

指已经完成发酵过程,变得蓬松、有气孔的面团。

Zhè这
kuài块
fā发
miàn面
yǐ已
jīng经
fā发
hǎo好
le了
 ,
kě可
yǐ以
kāi开
shǐ始
zuò做
mán馒
tou头
le了
 。

This leavened dough is ready, so we can start making steamed bread.

Fā发
miàn面
bǐng饼
bǐ比
sǐ死
miàn面
bǐng饼
chī吃
qǐ起
lái来
gèng更
sōng松
ruǎn软
 。

Leavened dough pancakes are softer to eat than unleavened ones.

Show 1 more example
Tā她
bǎ把
fā发
miàn面
fēn分
chéng成
yī一
gè个
gè个
xiǎo小
jì剂
zi子
 。

She divided the leavened dough into small portions.