èrshísìjiéqì

二十四节气

Word · NounTraditional二十四節氣

twenty-four solar terms; Chinese lunisolar calendar system

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

the twenty-four solar terms of the Chinese lunisolar calendar

A traditional Chinese calendar system that divides the solar year into 24 segments of about 15 days each, reflecting seasonal changes and guiding agricultural activities.

Èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
shì是
Zhōng中
guó国
gǔ古
dài代
nóng农
yè业
wén文
míng明
de的
zhì智
huì慧
jié结
jīng晶
 。

The Twenty-Four Solar Terms are the crystallization of wisdom from ancient Chinese agricultural civilization.

Nóng农
mín民
men们
gēn根
jù据
èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
lái来
ān安
pái排
bō播
zhǒng种
hé和
shōu收
gē割
 。

Farmers arrange sowing and harvesting according to the Twenty-Four Solar Terms.

Show 2 more examples
 “
Lì立
chūn春
 ”
shì是
èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
zhōng中
de的
dì第
yī一
gè个
 ,
dài代
biǎo表
zhe着
chūn春
tiān天
de的
kāi开
shǐ始
 。

'Lichun' (Start of Spring) is the first of the Twenty-Four Solar Terms, representing the beginning of spring.

Liǎo了
jiě解
èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
yǒu有
zhù助
yú于
wǒ我
men们
gèng更
hǎo好
de地
gǎn感
shòu受
zì自
rán然
de的
biàn变
huà化
 。

Understanding the Twenty-Four Solar Terms helps us better perceive the changes in nature.

2.

noun

a system indicating climate change and agricultural seasons

This term specifically highlights the system's function in guiding agriculture and marking seasonal transitions based on the sun's position.

Èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
duì对
yú于
zhǐ指
dǎo导
chuán传
tǒng统
nóng农
gēng耕
zhì至
guān关
zhòng重
yào要
 。

The Twenty-Four Solar Terms are crucial for guiding traditional farming.

Zhè这
mén门
gǔ古
lǎo老
de的
lì历
fǎ法
tōng通
guò过
èr二
shí十
sì四
jié节
qì气
jīng精
zhǔn准
de地
fǎn反
yìng映
le了
dì地
qiú球
de的
gōng公
zhuǎn转
guī规
lǜ律
 。

This ancient calendar accurately reflects the Earth's revolution through the Twenty-Four Solar Terms.