èrdàofànzi

二道贩子

Word · NounTraditional二道販子

reseller; scalper; profiteer (derog.)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

reseller; scalper; profiteer (derogatory)

derogatory

Always carries a negative connotation, implying someone who exploits price differences without adding value, often seen as parasitic or opportunistic.

Tā他
shì是
gè个
èr二
dào道
fàn贩
zi子
 ,
zhuān专
mén门
tún囤
jī积
jū居
qí奇
 ,
hōng哄
tái抬
wù物
jià价
 。

He's a profiteer who specializes in hoarding goods and driving up prices.

Zhè这
xiē些
piào票
dōu都
bèi被
èr二
dào道
fàn贩
zi子
mǎi买
zǒu走
le了
 ,
wǒ我
men们
gēn根
běn本
mǎi买
bú不
dào到
yuán原
jià价
piào票
 。

All these tickets were bought up by scalpers; we can't buy any at face value.

Show 1 more example
Nǐ你
bié别
dāng当
èr二
dào道
fàn贩
zi子
le了
 ,
hái还
shì是
zhǎo找
fèn份
zhèng正
jīng经
gōng工
zuò作
ba吧
 。

Stop being a middleman and find a proper job instead.