èshēng

恶声

Word · NounTraditional惡聲

abusive language; bad reputation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

abusive language; curse words; slander

formal

Refers to verbally abusive or slanderous words spoken against someone.

Jūn君
zǐ子
jué绝
jiāo交
 ,
bù不
chū出
è恶
shēng声
 。

A gentleman, when severing ties, does not utter abusive words.

Tā他
yīn因
wèi为
yáo谣
yán言
ér而
zāo遭
dào到
lín邻
jū居
de的
è恶
shēng声
gōng攻
jī击
 。

He suffered abusive attacks from neighbors because of the rumors.

Show 1 more example
Huì会
yì议
shàng上
 ,
liǎng两
pài派
hù互
xiāng相
è恶
shēng声
xiāng相
xiàng向
 ,
chǎng场
miàn面
shí十
fēn分
nán难
kān堪
 。

At the meeting, the two factions hurled insults at each other, creating a very awkward situation.

2.

noun

bad reputation; ill repute

literary

A literary or classical Chinese usage referring to one's poor standing or notoriety.

Cǐ此
rén人
yīn因
tān贪
wū污
ér而
liú留
xià下
qiān千
gǔ古
è恶
shēng声
 。

This person left behind an eternal bad reputation because of corruption.

Gōng公
sī司
dǎo倒
bì闭
hòu后
 ,
lǎo老
bǎn板
zài在
jiè业
yè界
luò落
dé得
ge个
è恶
shēng声
 。

After the company went bankrupt, the boss gained a bad reputation in the industry.