countdown (in Go); critical final countdown phase
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to be in the countdown phase (in Go/Weiqi)
formal专业围棋术语。指一方主计时用尽后，进入每一步必须在规定极短时间（如1分钟或30秒）内完成的阶段，超时判负。裁判会大声读秒。
Bǐ比
sài赛
jìn进
rù入
dú读
miǎo秒
jiē阶
duàn段
，
hēi黑
fāng方
xuǎn选
shǒu手
yā压
lì力
jù巨
dà大
。
The match entered the countdown phase, putting immense pressure on the black player.
Tā他
zài在
dú读
miǎo秒
shēng声
zhōng中
cāng仓
cù促
luò落
zǐ子
，
jié结
guǒ果
xià下
chū出
le了
yī一
bù步
huài坏
qí棋
。
He made a hasty move under the sound of the countdown, resulting in a bad play.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bái白
fāng方
zài在
chāo超
kuài快
qí棋
sài赛
zhōng中
yīn因
dú读
miǎo秒
chāo超
shí时
ér而
gào告
fù负
。
The white side lost the blitz game because they exceeded the countdown time.
verb
(figurative) to enter a critical final countdown; to be in the last crucial moments
informal常用于比喻考试、项目截止、重要事件来临前紧张的最后时刻。
Gāo高
kǎo考
yī一
tiān天
tiān天
dì地
lín临
jìn近
，
yǐ已
jìn进
rù入
zuì最
hòu后
de的
dú读
miǎo秒
jiē阶
duàn段
。
The college entrance exam is getting closer day by day; we've entered the final countdown phase.
Xiàng项
mù目
jié截
zhǐ止
rì日
qī期
qián前
yī一
zhōu周
，
zhěng整
gè个
tuán团
duì队
dōu都
jìn进
rù入
le了
dú读
miǎo秒
zhuàng状
tài态
。
In the week before the project deadline, the entire team entered a countdown state.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Huǒ火
jiàn箭
fā发
shè射
qián前
shí十
fēn分
zhōng钟
，
kòng控
zhì制
zhōng中
xīn心
kāi开
shǐ始
le了
jǐn紧
zhāng张
de的
dú读
miǎo秒
。
Ten minutes before the rocket launch, the control center began the tense countdown.