dòubǎn

饾版

Word · NounTraditional餖版

woodblock watermark printing; multi-block color printing

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

woodblock watermark printing; traditional multi-block color printing technique

formal

Originated from the term 饾饤 (small pieces of food arranged on a plate), because this printing method uses multiple small wooden blocks (one for each color) assembled together like dishes at a banquet. This technique was famously used by the Ten Bamboo Studio (十竹斋) in the Ming Dynasty.

Dòu饾
bǎn版
shì是
yī一
zhǒng种
chuán传
tǒng统
de的
cǎi彩
sè色
yìn印
shuā刷
jì技
shù术
 。

Dòubǎn is a traditional color printing technique.

Shí十
zhú竹
zhāi斋
yǐ以
dòu饾
bǎn版
yìn印
shuā刷
wén闻
míng名
yú于
shì世
 。

The Ten Bamboo Studio is famous worldwide for its dòubǎn printing.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
dòu饾
bǎn版
zuò作
pǐn品
xū需
yào要
duō多
kuài块
mù木
bǎn板
fēn分
bié别
yìn印
shuā刷
 。

This kind of dòubǎn work requires multiple woodblocks to be printed separately.