dǐngjiān

顶尖

HSK 7-9Word · Noun · AdjectiveTraditional頂尖

top; peak; highest level

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

noun

apical bud; growing tip

technical

A botanical term referring to the terminal bud or main growing point of a plant.

Wèi为
le了
cù促
jìn进
cè侧
zhī枝
shēng生
zhǎng长
 ,
tā他
dǎ打
diào掉
le了
mián棉
huā花
de的
dǐng顶
jiān尖
 。

To encourage the growth of lateral branches, he removed the apical buds of the cotton plants.

Zhè这
zhǒng种
zhí植
wù物
de的
dǐng顶
jiān尖
hěn很
cuì脆
ruò弱
 ,
xū需
yào要
xiǎo小
xīn心
bǎo保
hù护
 。

The growing tips of this plant are very delicate and need careful protection.

2.

noun

peak; pinnacle; topmost point

Refers to the highest point of an object, often with a tapering or pointed shape.

Dù镀
jīn金
tǎ塔
de的
dǐng顶
jiān尖
zài在
yáng阳
guāng光
xià下
shí十
fēn分
yào耀
yǎn眼
 。

The gilded pinnacle of the pagoda was extremely dazzling in the sunlight.

Dēng登
shān山
zhě者
zhōng终
yú于
zhàn站
zài在
le了
shān山
fēng峰
de的
dǐng顶
jiān尖
 。

The climber finally stood on the peak of the mountain.

Show 1 more example
Jiào教
táng堂
de的
dǐng顶
jiān尖
cì刺
pò破
le了
tiān天
kōng空
 。

The spire of the church pierced the sky.

3.

adjective

top-notch; highest-level; elite

Used as an attributive adjective to describe something or someone that is at the very best or highest level in its field.

Tā他
bì毕
yè业
yú于
yī一
suǒ所
dǐng顶
jiān尖
dà大
xué学
 。

He graduated from a top-tier university.

Zhè这
wèi位
kē科
xué学
jiā家
shì是
yè业
nèi内
de的
dǐng顶
jiān尖
rén人
wù物
 。

This scientist is a leading figure in the field.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
xū需
yào要
yǐn引
jìn进
dǐng顶
jiān尖
de的
jì技
shù术
rén人
cái才
 。

The company needs to recruit top-notch technical talent.

Zhè这
shì是
yī一
chǎng场
dǐng顶
jiān尖
gāo高
shǒu手
zhī之
jiān间
de的
duì对
jué决
 。

This is a showdown between elite masters.

Wǒ我
men们
de的
mù目
biāo标
shì是
tí提
gōng供
dǐng顶
jiān尖
de的
fú服
wù务
 。

Our goal is to provide top-notch service.