diàn
玷
flaw in jade; stain; blemish
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
flaw in white jade; blemish
literary古典书面语用法，常用来比喻微小的瑕疵或缺点。
Bái白
guī圭
zhī之
diàn玷
，
shàng尚
kě可
mó磨
yě也
。
A flaw on a white jade scepter can still be polished away.
Zhè这
piān篇
jiā佳
zuò作
，
wéi唯
yǒu有
yī一
chù处
xiǎo小
xiǎo小
de的
xiū修
cí辞
zhī之
diàn玷
。
This excellent work has only a minor rhetorical flaw.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Měi美
yù玉
wú无
xiá瑕
，
zhǐ指
méi没
yǒu有
yī一
sī丝
yī一
háo毫
de的
diàn玷
wū污
huò或
diàn玷
diǎn点
。
"Flawless jade" means there is not the slightest stain or blemish.
verb
to stain; to blemish; to tarnish
literary古典书面语和现代正式书面语中表示玷污、败坏名誉或清白。
Tā他
de的
xíng行
wéi为
diàn玷
wū污
le了
jiā家
zú族
de的
míng名
yù誉
。
His actions tarnished the family's reputation.
Bù不
néng能
yīn因
wèi为
yī一
cì次
shī失
wù误
jiù就
diàn玷
rǔ辱
le了
yī一
shēng生
de的
qīng清
bái白
。
One's lifelong integrity should not be sullied because of a single mistake.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
piān篇
zào造
yáo谣
de的
wén文
zhāng章
shì是
duì对
tā他
gè个
rén人
shēng声
yù誉
de的
yán严
zhòng重
diàn玷
wū污
。
This slanderous article is a serious stain on his personal reputation.