dìtǎn

地毯

HSK 7-9Word · Noun

carpet; rug; blanket covering

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

carpet; rug

通常指覆盖整个房间或部分地面的装饰性或功能性织物。

Kè客
tīng厅
lǐ里
pū铺
zhe着
hóng红
sè色
de的
dì地
tǎn毯
 。

There is a red carpet laid in the living room.

Zhè这
kuài块
bō波
sī斯
dì地
tǎn毯
fēi非
cháng常
áng昂
guì贵
 。

This Persian rug is very expensive.

Show 2 more examples
Tā他
shuāi摔
le了
yī一
jiāo跤
 ,
xìng幸
hǎo好
shuāi摔
zài在
dì地
tǎn毯
shang上
 。

He fell, but luckily he fell onto the carpet.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
xī吸
yī一
xià下
dì地
tǎn毯
 。

We need to vacuum the carpet.

2.

noun

a thick or extensive covering (metaphorical)

literary

常用于比喻雪、花、草等大面积覆盖地面的景象。

Yī一
yè夜
dà大
xuě雪
 ,
dà大
dì地
pū铺
shàng上
le了
bái白
sè色
de的
dì地
tǎn毯
 。

After a night of heavy snow, the ground was covered with a white carpet.

Chūn春
tiān天
 ,
cǎo草
dì地
shang上
kāi开
mǎn满
le了
yě野
huā花
 ,
xiàng像
cǎi彩
sè色
de的
dì地
tǎn毯
 。

In spring, the grassland is full of wildflowers, like a colorful carpet.