dīcháo

低潮

Word · Noun

low tide; low ebb; downturn

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

low tide; ebb tide; the lowest water level in a tidal cycle

neutral

The literal, geographical term for the lowest point of the tide.

Xiàn现
zài在
shì是
dī低
cháo潮
 ,
kě可
yǐ以
zǒu走
dào到
duì对
miàn面
de的
xiǎo小
dǎo岛
 。

It's low tide now, so we can walk to the island across the way.

Tuì退
cháo潮
hòu后
 ,
dī低
cháo潮
xiàn线
huì会
lù露
chū出
lái来
 。

After the tide recedes, the low-tide line will be exposed.

Show 1 more example
Yú渔
mín民
men们
zhī知
dào道
dī低
cháo潮
shí时
cái才
néng能
qù去
nà那
piàn片
qiǎn浅
tān滩
 。

The fishermen know they can only go to that shoal at low tide.

2.

noun

low ebb; downturn; stagnant period

neutral

A common metaphorical usage for describing periods of decline, inactivity, or depression in various contexts like business, emotions, or historical movements.

Nà那
shí时
gé革
mìng命
zhèng正
chǔ处
yú于
dī低
cháo潮
 。

At that time, the revolution was at a low ebb.

Qù去
nián年
gōng公
sī司
yè业
jì绩
jīng经
lì历
le了
yī一
duàn段
dī低
cháo潮
 。

The company's performance went through a downturn last year.

Show 2 more examples
Bié别
huī灰
xīn心
 ,
zhè这
zhǐ只
shì是
zàn暂
shí时
de的
dī低
cháo潮
 。

Don't be discouraged; this is just a temporary low point.

Shì市
chǎng场
jìn进
rù入
dī低
cháo潮
 ,
tóu投
zī资
yào要
jǐn谨
shèn慎
 。

The market has entered a downturn, so be cautious with investments.