dèng

瞪

HSK 7-9Character · Verb

stare; glare; widen eyes

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to widen one's eyes

Describes the action of opening eyes very wide, often due to surprise, shock, or exertion.

Tā他
tīng听
dào到
zhè这
gè个
jīng惊
rén人
de的
xiāo消
xi息
 ,
bǎ把
yǎn眼
jīng睛
dōu都
dèng瞪
yuán圆
le了
 。

When he heard this shocking news, he widened his eyes so much that they looked round.

Xiǎo小
hái孩
zi子
bèi被
xià吓
le了
yī一
tiào跳
 ,
dèng瞪
zhe着
dà大
yǎn眼
jing睛
kàn看
zhe着
mò陌
shēng生
rén人
 。

The child was startled and stared wide-eyed at the stranger.

Show 3 more examples
Tā她
shǐ使
jìn劲
dèng瞪
le了
yī一
xià下
yǎn眼
jing睛
 ,
zhōng终
yú于
kàn看
qīng清
le了
yuǎn远
chù处
de的
biāo标
zhì志
 。

She squeezed her eyes wide and finally made out the distant sign.

Kàn看
dào到
shì试
juàn卷
shàng上
de的
mǎn满
fēn分
 ,
tā他
jī激
dòng动
dé得
dèng瞪
dà大
le了
yǎn眼
jing睛
 。

Seeing the full score on his test paper, he widened his eyes in excitement.

zá杂
jì技
yǎn演
yuán员
dèng瞪
zhe着
yǎn眼
jing睛
wán完
chéng成
le了
gāo高
nán难
dù度
dòng动
zuò作
 ,
tái台
xià下
guān观
zhòng众
dōu都
kàn看
dāi呆
le了
 。

The acrobat stared wide-eyed while completing the difficult stunt, leaving the audience below stunned.

2.

verb

to glare; stare angrily

informal

Used to express anger, dissatisfaction, or reproach by staring at someone, often paired with a measure word for the look.

Lǎo老
Qín秦
dèng瞪
le了
tā她
yī一
yǎn眼
 ,
xián嫌
tā她
duō多
zuǐ嘴
 。

Old Qin glared at her, annoyed that she had meddled.

Tā他
fā发
xiàn现
tā她
tōu偷
tōu偷
chī吃
táng糖
guǒ果
 ,
dèng瞪
le了
tā她
yī一
yǎn眼
 。

He caught her sneaking candy and gave her an angry glare.

Show 3 more examples
Lǎo老
bǎn板
kàn看
dào到
yuán员
gōng工
chí迟
dào到
 ,
hěn狠
hěn狠
dèng瞪
le了
tā他
yī一
yǎn眼
 。

The boss stared angrily at the employee who was late.

Mā妈
ma妈
dèng瞪
le了
tiáo调
pí皮
de的
dì弟
di弟
yī一
yǎn眼
 ,
ràng让
tā他
bié别
zài再
dǎo捣
luàn乱
 。

Mom gave her naughty little brother a glare to tell him to stop causing trouble.

Tīng听
dào到
tā他
bù不
fù负
zé责
rèn任
de的
lún言
yán论
 ,
zài在
chǎng场
de的
suǒ所
yǒu有
rén人
dōu都
cháo朝
tā他
dèng瞪
le了
guò过
qù去
 。

Hearing his irresponsible remarks, everyone present stared at him angrily.