dézhì

得志

Word · Verb

achieve one's ambition; realize one's aspirations

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

to achieve one's ambition; to realize one's aspirations

Often implies the fulfillment of personal ambitions, especially those related to fame and fortune. Can carry a neutral or slightly negative connotation depending on context.

Tā他
shào少
nián年
dé得
zhì志
 ,
sān三
shí十
suì岁
jiù就
dāng当
shàng上
le了
gōng公
sī司
zǒng总
cái裁
 。

He achieved success at a young age, becoming the company president at thirty.

Tā他
yī一
shēng生
yù郁
yù郁
bù不
zhì志
 ,
kōng空
yǒu有
cái才
huá华
què却
wú无
chù处
shī施
zhǎn展
 。

He was frustrated and unfulfilled his whole life, with talent but no opportunity to use it.

Show 3 more examples
Nǐ你
rú如
jīn今
dé得
le了
zhì志
 ,
lián连
hǎo好
péng朋
you友
dōu都
bù不
rèn认
le了
 。

Now that you've achieved success, you don't even acknowledge your good friends.

Bù不
yào要
yī一
dé得
zhì志
jiù就
wàng忘
le了
zì自
jǐ己
shì是
cóng从
nǎ哪
lǐ里
lái来
de的
 。

Don't forget where you came from the moment you achieve success.

Tā他
de的
dé得
zhì志
shì是
kào靠
zì自
jǐ己
de的
nǔ努
lì力
 ,
ér而
bù不
shì是
kào靠
guān关
xì系
 。

His success was achieved through his own hard work, not through connections.