dǎowèikou

倒胃口

Word · Verb

to lose one's appetite; to be fed up

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to lose one's appetite; to be sick of eating

neutral

Literally describes food becoming unappetizing after eating too much of it.

Lián连
xù续
chī吃
le了
yī一
zhōu周
pī披
sa萨
 ,
wǒ我
xiàn现
zài在
kàn看
jiàn见
pī披
sa萨
jiù就
dǎo倒
wèi胃
kou口
 。

After eating pizza for a whole week, I lose my appetite just looking at it now.

Zài再
hǎo好
chī吃
de的
dōng东
xi西
 ,
tiān天
tiān天
chī吃
yě也
huì会
dǎo倒
wèi胃
kou口
 。

Even the most delicious food will become unappetizing if you eat it every day.

2.

verb

to be fed up; to be sick of; to be disgusted by

informal

Used metaphorically to express boredom, annoyance, or disgust with repetitive actions, words, or situations.

Lǐng领
dǎo导
měi每
cì次
kāi开
huì会
dōu都
jiǎng讲
tóng同
yàng样
de的
nèi内
róng容
 ,
zhēn真
ràng让
rén人
dǎo倒
wèi胃
kou口
 。

The leader talks about the same things every meeting, it really makes people fed up.

Zhè这
zhǒng种
dī低
zhì质
liàng量
de的
guǎng广
gào告
kàn看
duō多
le了
 ,
guān观
zhòng众
zì自
rán然
huì会
dǎo倒
wèi胃
kou口
 。

After seeing too many of these low-quality advertisements, viewers naturally get sick of them.

Show 1 more example
Tā他
zǒng总
shì是
chuī吹
xū嘘
zì自
jǐ己
de的
chéng成
jiù就
 ,
tīng听
de得
dà大
jiā家
dōu都
dǎo倒
wèi胃
kou口
le了
 。

He's always bragging about his achievements; everyone is disgusted listening to it.