dāngjiē

当街

Word · Verb · NounTraditional當街

facing the street; on the street

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to face the street; to front onto the street; to be located on the street front

Describes buildings, shops, or structures that are situated directly facing the street, often implying visibility and accessibility.

Zhè这
lǐ里
de的
jiǔ酒
diàn店
 ,
dōu都
shì是
dāng当
jiē街
yī一
gè个
qū曲
chǐ尺
xíng形
de的
dà大
guì柜
tái台
 。

The hotels here all face the street with a large L-shaped counter.

Zhè这
jiā家
diàn店
pù铺
dāng当
jiē街
ér而
lì立
 ,
shēng生
yì意
fēi非
cháng常
hóng红
huǒ火
 。

This shop stands facing the street and does very brisk business.

Show 1 more example
Tā他
men们
mǎi买
le了
yī一
dòng栋
dāng当
jiē街
de的
fáng房
zi子
 ,
dǎ打
suàn算
kāi开
kā咖
fēi啡
guǎn馆
 。

They bought a house facing the street, planning to open a café.

2.

noun

the street; (dialect) on the street; in the street

dialect

Regional usage, particularly in northern Chinese dialects. Can function as a location noun or adverbially to mean 'in the middle of the street'.

Chū出
le了
yuàn院
mén门
 ,
zhí直
bēn奔
dāng当
jiē街
 。

Going out of the courtyard gate, he headed straight for the street.

Hái孩
zi子
men们
zài在
dāng当
jiē街
wán玩
shuǎ耍
 ,
dà大
rén人
yào要
zhù注
yì意
kàn看
zhe着
 。

The children are playing in the street; adults need to watch them carefully.

Show 2 more examples
Dāng当
jiē街
zhàn站
le了
hěn很
duō多
rén人
 ,
bù不
zhī知
dào道
fā发
shēng生
le了
shén什
me么
shì事
 。

Many people were standing in the street; no one knew what had happened.

Tā他
dāng当
jiē街
dà大
kū哭
qǐ起
lái来
 ,
yǐn引
de得
lù路
rén人
fēn纷
fēn纷
wéi围
guān观
 。

He started crying loudly in the street, attracting crowds of onlookers.