dān

耽

Character · VerbTraditional躭

delay; indulge in

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

delay; hold up

Used for delaying tasks, schedules or progress.

Zhè这
chǎng场
dà大
yǔ雨
dān耽
gē搁
le了
wǒ我
men们
de的
xíng行
chéng程
 。

The heavy rain delayed our trip.

Bù不
yào要
dān耽
wù误
le了
kǎo考
shì试
de的
shí时
jiān间
 。

Don't waste time and miss the exam.

Show 3 more examples
Tā他
yīn因
wèi为
chǔ处
lǐ理
sī私
shì事
dān耽
gē搁
le了
huì会
yì议
 。

He delayed the meeting due to handling personal matters.

Qiān千
wàn万
bié别
dān耽
gē搁
le了
jiāo交
huò货
rì日
qī期
 。

Please do not delay the delivery deadline.

Lù路
shàng上
dǔ堵
chē车
dān耽
gē搁
le了
tā他
de的
tōng通
qín勤
shí时
jiān间
 。

Traffic jam delayed his commute time.

2.

verb

indulge in; be addicted to

formal

Used in formal written contexts, often followed by activities or hobbies.

Tā他
bù不
yào要
dān沉
wù溺
yú于
wán玩
yóu游
xì戏
 。

He should not indulge in playing games.

Bù不
yào要
guò过
yú于
dān耽
yú于
huàn幻
xiǎng想
 ,
yào要
jiǎo脚
tà踏
shí实
dì地
 。

Don't indulge in fantasy too much, stay grounded.

Show 3 more examples
Qīng青
shào少
nián年
róng容
yì易
dān耽
yú于
wán玩
lè乐
 ,
huāng荒
fèi废
xué学
yè业
 。

Teenagers are prone to indulging in fun and neglecting their studies.

Tā他
dān耽
yú于
shū书
fǎ法
chuàng创
zuò作
 ,
cháng常
cháng常
wàng忘
le了
chī吃
fàn饭
 。

He is so absorbed in calligraphy creation that he often forgets to eat.

Bù不
yào要
dān耽
yú于
kōng空
xiǎng想
 ,
bù不
rú如
xíng行
dòng动
qǐ起
lái来
 。

Don't indulge in daydreams, take action instead.