dānxíng

单行

Word · Adjective · VerbTraditional單行

one-way; single; specific to a locality; befall alone

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

adjective

single; pertaining to one matter or locality

formal

Used as an attributive to describe regulations, laws, or measures that are specific to one issue or applicable only in a certain place.

Zhè这
shì是
yī一
xiàng项
zhēn针
duì对
huán环
bǎo保
de的
dān单
xíng行
tiáo条
lì例
 。

This is a specific regulation targeted at environmental protection.

Gāi该
shì市
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
dān单
xíng行
jiāo交
tōng通
fǎ法
guī规
 。

This city has its own specific traffic laws.

Show 1 more example
Zhè这
xiàng项
dān单
xíng行
zhèng政
cè策
zhǐ只
shì适
yòng用
yú于
jīng经
jì济
tè特
qū区
 。

This single-issue policy is only applicable in the special economic zone.

2.

verb

to befall alone; to strike singly

literary

A literary or formal expression, often used with negative events like misfortune or disaster.

Fú福
wú无
shuāng双
zhì至
 ,
huò祸
bù不
dān单
xíng行
 。

Fortune seldom arrives in pairs, but misfortune never comes singly.

Tā他
zuì最
jìn近
zhēn真
shì是
huò祸
bù不
dān单
xíng行
 ,
xiān先
shì是
shī失
yè业
 ,
hòu后
yòu又
shēng生
bìng病
 。

He's really been hit with one misfortune after another recently, first losing his job and then falling ill.

3.

verb

to go one-way; to travel in one direction only

Commonly used in traffic contexts to describe roads, lanes, or routes.

Zhè这
tiáo条
lù路
shì是
dān单
xíng行
xiàn线
 ,
bù不
néng能
nì逆
xíng行
 。

This road is one-way; you cannot go the opposite direction.

Qián前
fāng方
dào道
lù路
zhǐ只
néng能
dān单
xíng行
 ,
qǐng请
jiǎn减
sù速
màn慢
xíng行
 。

The road ahead is one-way only; please slow down.

Show 1 more example
Zhè这
tiáo条
xiǎo小
xiàng巷
tài太
zhǎi窄
le了
 ,
zhǐ只
néng能
dān单
xíng行
 。

This alley is too narrow; traffic can only go one way.