dàchē

大车

Word · NounTraditional大車

heavy cart pulled by animal; honorific title for a train driver or ship engineer

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

heavy cart; wagon pulled by animal

Traditionally refers to a large, non-motorized vehicle for transporting goods, pulled by draft animals such as horses, oxen, or donkeys. Now mostly historical or used in rural contexts.

Guò过
qù去
 ,
nóng农
mín民
yòng用
dà大
chē车
bǎ把
liáng粮
shi食
yùn运
dào到
chéng城
lǐ里
 。

In the past, farmers used heavy carts to transport grain to the city.

Yuàn院
zi子
lǐ里
tíng停
zhe着
yī一
liàng辆
lā拉
huò货
de的
dà大
chē车
 。

A goods-pulling wagon is parked in the yard.

Show 1 more example
Mǎ马
chē车
hé和
dà大
chē车
céng曾
jīng经
shì是
zhǔ主
yào要
de的
jiāo交
tōng通
gōng工
jù具
 。

Horse-drawn carriages and heavy carts were once the main means of transportation.

2.

noun

honorific title for a train driver or ship engineer

honorific

A respectful and somewhat old-fashioned term used to address or refer to the person operating a train's locomotive or the chief engineer responsible for the engines on a ship.

Zhāng张
shī师
fu傅
shì是
zhè这
tàng趟
liè列
chē车
de的
dà大
chē车
 ,
jì技
shù术
tè特
bié别
hǎo好
 。

Master Zhang is the driver of this train; his skills are exceptional.

Wǒ我
qù去
gēn跟
chuán船
shàng上
de的
dà大
chē车
dǎ打
gè个
zhāo招
hu呼
 。

I'm going to say hello to the ship's engineer.

Show 1 more example
 "
Dà大
chē车
 ,
hái还
yǒu有
duō多
jiǔ久
dào到
zhàn站
 ?
 "
chéng乘
kè客
wèn问
dào道
 。

"Driver, how much longer until we arrive?" asked the passenger.