dǎdǔnr

打趸儿

Word · AdverbTraditional打躉兒

wholesale; in batch; in a lump sum

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adverb

wholesale; in a batch; buying or selling in bulk

informal

A colloquial term often used in trade or daily purchases, emphasizing the action of buying or selling items as a whole lot rather than individually.

Zhè这
chē车
xī西
guā瓜
shì是
dǎ打
dǔn趸
r儿
mǎi买
lái来
de的
 。

This cart of watermelons was bought wholesale.

Tā他
xǐ喜
huān欢
dǎ打
dǔn趸
r儿
jìn进
huò货
 ,
yīn因
wèi为
jià价
gé格
pián便
yi宜
 。

He likes to stock up in bulk because it's cheaper.

Show 1 more example
Chāo超
shì市
dǎ打
dǔn趸
r儿
mài卖
zhǐ纸
jīn巾
 ,
yī一
xiāng箱
hěn很
huá划
suàn算
 。

The supermarket sells tissues wholesale; a box is a good deal.

2.

adverb

altogether; in a lump sum; in total

informal

Refers to handling things (like payments, tasks) collectively or summing them up at once.

Nǐ你
men们
bǎ把
zhè这
jǐ几
gè个
yuè月
de的
qián钱
dǎ打
dǔn趸
r儿
lǐng领
qù去
 。

You all go and collect the money for these past few months in a lump sum.

Wèn问
tí题
bié别
yī一
gè个
gè个
tí提
 ,
zán咱
men们
dǎ打
dǔn趸
r儿
jiě解
jué决
 。

Don't bring up problems one by one; let's solve them all together.

Show 1 more example
Tā他
yī一
nián年
de的
fáng房
zū租
shì是
dǎ打
dǔn趸
r儿
fù付
qīng清
de的
 。

He paid a year's rent in a lump sum.