dǎdūlu

打嘟噜

Word · VerbTraditional打嘟嚕

to trill; to mumble

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

(tongue or uvula) makes a trilling or rolling sound

neutral

常描述舌头快速颤动发出的声音,或模仿动物的特定叫声。

Xiǎo小
péng朋
you友
mó模
fǎng仿
mó摩
tuō托
chē车
shēng声
 ,
dǎ打
dū嘟
lu噜
dǎ打
de得
hěn很
xiàng像
 。

The child imitated a motorcycle sound by trilling his tongue, and it was very realistic.

Xī西
bān班
yá牙
yǔ语
zhōng中
de的
rr
 '
yīnr
xūr
 '
yào
shé音
jiān需
dǎ要
dū舌
lu尖
 打
 嘟
 噜
 。

The Spanish 'rr' sound requires the tip of the tongue to trill.

2.

verb

to mumble; to speak unclearly with a trembling mouth

informal

形容因寒冷、紧张、醉酒或生病等原因导致说话时嘴唇或舌头发抖,发音不清。

Tā他
hē喝
zuì醉
le了
 ,
zuǐ嘴
lǐ里
dǎ打
zhe着
dū嘟
lu噜
 ,
méi没
rén人
tīng听
dé得
dǒng懂
tā他
zài在
shuō说
shén什
me么
 。

He was drunk, mumbling with a slurred speech, and no one could understand what he was saying.

Dòng冻
de得
zhí直
duō哆
suo嗦
 ,
huà话
yě也
dǎ打
zhe着
dū嘟
lu噜
shuō说
bù不
qīng清
 。

Shivering from the cold, he couldn't speak clearly and just mumbled.