cùxiá

促狭

Word · AdjectiveTraditional促狹

mischievous; mean-spirited

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

mischievous; playful in a teasing or annoying way

dialect

Often describes a person who enjoys playing pranks or making jokes at others' expense, not necessarily malicious but can be bothersome.

Tā他
cóng从
xiǎo小
jiù就
cù促
xiá狭
 ,
zǒng总
xǐ喜
huān欢
zhuō捉
nòng弄
mèi妹
mei妹
 。

He's been mischievous since childhood, always likes to tease his younger sister.

Bié别
lǐ理
nà那
ge个
cù促
xiá狭
guǐ鬼
 ,
tā他
zuì最
xǐ喜
huān欢
rě惹
rén人
shēng生
qì气
 。

Ignore that mischievous fellow, he loves to make people angry.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
cù促
xiá狭
de的
zhǔ主
yì意
shì是
nǐ你
xiǎng想
chū出
lái来
de的
ba吧
 ?

This mischievous idea was yours, wasn't it?

2.

adjective

mean; nasty; cunning in a petty way

dialect

Describes a person who is sly, petty, or uses underhanded tricks to cause trouble or inconvenience for others.

Nà那
rén人
cù促
xiá狭
de得
hěn很
 ,
zǒng总
zài在
bèi背
hòu后
shuō说
rén人
huài坏
huà话
 。

That person is very mean, always talking behind others' backs.

Zhè这
zhǒng种
cù促
xiá狭
de的
shǒu手
duàn段
 ,
zhēn真
ràng让
rén人
qiáo瞧
bu不
qǐ起
 。

Such petty tactics are truly contemptible.

Show 1 more example
Tā她
cù促
xiá狭
de地
xiào笑
le了
xiào笑
 ,
méi没
yǒu有
huí回
dá答
 。

She gave a nasty smile and didn't answer.