zú

卒

Character · Noun · Verb · Adverb

soldier; servant; finish; die

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 27 examples
1.

noun

soldier; private

Refers to ordinary enlisted soldiers in ancient and modern Chinese military contexts.

zhàn战
chǎng场
shàng上
de的
xiǎo小
zú卒
fèn奋
yǒng勇
shā杀
dí敌
 。

The ordinary soldiers on the battlefield fought bravely against the enemy.

tā他
shì是
jūn军
duì队
lǐ里
de的
yī一
míng名
mǎ马
qián前
zú卒
 。

He is a frontline soldier in the army.

Show 3 more examples
jiàng将
shuài帅
yǔ与
shì士
zú卒
tóng同
gān甘
gòng共
kǔ苦
 。

Generals and soldiers share joys and hardships.

gǔ古
dài代
de的
shì士
zú卒
cháng常
xū需
cháng长
tú途
xíng行
jūn军
 。

Ancient soldiers often had to march long distances.

yíng营
dì地
lǐ里
de的
shì士
zú卒
zhèng正
zài在
xiū休
zhěng整
 。

The soldiers in the camp are resting and recuperating.

2.

noun

servant; runner; minor official

Refers to low-ranking government servants, messengers, or jailers in traditional Chinese society.

tā他
fù父
qīn亲
shì是
yá衙
men门
lǐ里
de的
zǒu走
zú卒
 。

His father is a runner in the local yamen government office.

yù狱
zú卒
kān看
shǒu守
zhe着
láo牢
fáng房
lǐ里
de的
qiú囚
fàn犯
 。

The jailer guards the prisoners in the cell.

Show 3 more examples
lì隶
zú卒
fù负
zé责
chǔ处
lǐ理
xiàn县
yá衙
de的
zá杂
wù务
 。

The minor government servants are responsible for handling odd jobs at the county yamen.

guān官
chāi差
pài派
zǒu走
zú卒
qù去
chuán传
huàn唤
zhèng证
rén人
 。

The official sent runners to summon witnesses.

jiù旧
shí时
de的
zǒu走
zú卒
dì地
wèi位
dī低
xià下
 。

In old times, minor servants had low social status.

3.

noun

surname Zu

A relatively rare Chinese family name.

Zú卒
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
de的
lì历
shǐ史
lǎo老
shī师
 。

Mr. Zu is my history teacher.

Zú卒
jiā家
zài在
jiāng江
nán南
yī一
dài带
 。

The Zu family lives in the Jiangnan region.

4.

verb

complete; finish; conclude

literary

Used in formal or literary contexts to refer to finishing a task, course of study, etc.

tā他
yǐ已
jīng经
zú卒
dú读
le了
zhè这
bù部
jīng经
diǎn典
zhù著
zuò作
 。

He has finished reading this classic work in its entirety.

zhè这
jiè届
xué学
shēng生
jiāng将
yú于
míng明
nián年
zú卒
yè业
 。

This cohort of students will graduate next year.

Show 3 more examples
gōng工
chéng程
zú卒
yú于
nián年
mò末
 ,
tí提
qián前
wán完
chéng成
le了
jì计
huà划
 。

The project was completed at the end of the year, ahead of schedule.

tā他
zú卒
yè业
yú于
yī一
suǒ所
zhī知
míng名
de的
shī师
fàn范
dà大
xué学
 。

He graduated from a well-known normal university.

tán谈
pàn判
zú卒
yú于
zuó昨
rì日
 ,
dá达
chéng成
le了
chū初
bù步
xié协
yì议
 。

The negotiations concluded yesterday, reaching a preliminary agreement.

5.

adverb

finally; eventually; after all

literary

Used in literary contexts to emphasize a final outcome after effort or difficulty.

jīng经
guò过
duō多
nián年
nǔ努
lì力
 ,
tā他
zú卒
dǐ底
yú于
chéng成
 ,
shí实
xiàn现
le了
zì自
jǐ己
de的
mèng梦
xiǎng想
 。

After years of hard work, he finally succeeded and realized his dream.

lì历
jīng经
qiān千
xīn辛
wàn万
kǔ苦
 ,
tā他
men们
zú卒
dá达
mù目
dì的
dì地
 。

After enduring countless hardships, they finally reached their destination.

Show 3 more examples
duō多
fāng方
cháng尝
shì试
hòu后
 ,
zú卒
zhǎo找
dào到
le了
jiě解
jué决
fāng方
àn案
 。

After multiple attempts, they finally found a solution.

tā他
qián潜
xīn心
yán研
jiū究
shí十
zǎi载
 ,
zú卒
yǒu有
suǒ所
chéng成
 。

After devoting ten years to research, he finally achieved some success.

zài在
zhòng众
rén人
de的
bāng帮
zhù助
xià下
 ,
jì计
huà划
zú卒
dé得
shí实
shī施
 。

With everyone's help, the plan was finally implemented.

6.

verb

die; pass away

literary

Used in formal or literary contexts to refer to death, often specifying the cause of death.

zhè这
wèi位
lǎo老
jiāng将
jūn军
bìng病
zú卒
yú于
jiā家
zhōng中
 。

This old general died of illness at home.

nà那
wèi位
yīng英
xióng雄
bào暴
zú卒
yú于
zhàn战
chǎng场
zhī之
shàng上
 。

That hero died suddenly on the battlefield.

Show 3 more examples
zhè这
wèi位
xué学
zhě者
shēng生
zú卒
nián年
yuè月
bù不
xiáng详
 。

The birth and death dates of this scholar are unknown.

lǎo老
rén人
zài在
jiā家
zhōng中
zú卒
hòu后
 ,
jiā家
rén人
xùn迅
sù速
bào报
le了
jǐng警
 。

After the old man died at home, his family quickly called the police.

nà那
chǎng场
shì事
gù故
zhōng中
 ,
yǒu有
sān三
rén人
bù不
xìng幸
zú卒
wáng亡
 。

Three people unfortunately died in that accident.