chuánpiào

传票

Word · NounTraditional傳票

summons; subpoena; accounting voucher

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

summons; subpoena (a court document)

formal

A formal legal document requiring a person to appear in court.

Tā他
shōu收
dào到
le了
fǎ法
yuàn院
de的
chuán传
piào票
 ,
bì必
xū须
zài在
xià下
zhōu周
chū出
tíng庭
 。

He received a court summons and must appear in court next week.

Wú无
shì视
fǎ法
yuàn院
chuán传
piào票
kě可
néng能
huì会
bèi被
rèn认
dìng定
wéi为
miǎo藐
shì视
fǎ法
tíng庭
 。

Ignoring a court summons may be considered contempt of court.

Show 1 more example
Jiǎn检
chá察
guān官
qiān签
fā发
le了
chuán传
piào票
 ,
yāo要
qiú求
zhèng证
rén人
tí提
gōng供
zhèng证
cí词
 。

The prosecutor issued a subpoena requiring the witness to give testimony.

2.

noun

accounting voucher; slip

technical

A document used as proof for recording a financial transaction in accounting.

Cái财
wù务
rén人
yuán员
zhèng正
zài在
gēn根
jù据
chuán传
piào票
dēng登
jì记
zhè这
bǐ笔
zhī支
chū出
 。

The accounting staff are recording this expense based on the voucher.

Suǒ所
yǒu有
de的
yuán原
shǐ始
píng凭
zhèng证
 ,
rú如
fā发
piào票
hé和
shōu收
jù据
 ,
dōu都
xū需
yào要
zhì制
chéng成
kuài会
jì计
chuán传
piào票
 。

All original documents, such as invoices and receipts, need to be made into accounting vouchers.

Show 1 more example
Zhè这
zhāng张
fù付
kuǎn款
chuán传
piào票
xū需
yào要
bù部
mén门
jīng经
lǐ理
qiān签
zì字
 。

This payment voucher requires the department manager's signature.