chǔxīnjīlǜ

处心积虑

Word · Verb phraseTraditional處心積慮

to scheme for a long time; to deliberately plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb phrase

to scheme meticulously over a long period; to plot deliberately

derogatory

This idiom implies a negative, selfish, or harmful intent behind the planning. It often describes someone patiently waiting and plotting to achieve a bad goal. It is almost always pejorative.

Wèi为
le了
duó夺
qǔ取
gōng公
sī司
kòng控
zhì制
quán权
 ,
tā他
chǔ处
xīn心
jī积
lǜ虑
le了
hǎo好
jǐ几
nián年
 。

He schemed meticulously for years in order to seize control of the company.

Zhè这
zhǒng种
chǔ处
xīn心
jī积
lǜ虑
de的
xiàn陷
hài害
 ,
jiǎn简
zhí直
lìng令
rén人
fà发
zhǐ指
 。

This kind of deliberate and carefully plotted frame-up is simply outrageous.

Show 1 more example
Fàn犯
zuì罪
fèn分
zǐ子
chǔ处
xīn心
jī积
lǜ虑
dì地
shè设
jì计
le了
zhè这
chǎng场
piàn骗
jú局
 。

The criminal meticulously designed this scam.