first love; early stage of a romantic relationship
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesnoun
first love; one's first romantic relationship
Refers to the person one first loved or the experience of first love itself. Often carries nostalgic or sentimental connotations.
Tā他
de的
chū初
liàn恋
fā发
shēng生
zài在
gāo高
zhōng中
shí时
dài代
。
His first love happened during high school.
Wǒ我
zhì至
jīn今
hái还
jì记
de得
chū初
liàn恋
de的
yàng样
zi子
。
I still remember what my first love looked like.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Nà那
shì是
yī一
duàn段
měi美
hǎo好
de的
chū初
liàn恋
。
That was a beautiful first love.
verb
to be newly in love; to be in the early stages of a relationship
Describes the state or experience of just having started a romantic relationship. Often implies excitement, freshness, and perhaps naivety.
Tā他
men们
liǎ俩
zhèng正
zài在
chū初
liàn恋
，
zhěng整
tiān天
dōu都
nián黏
zài在
yī一
qǐ起
。
They are newly in love and stick together all day long.
Chū初
liàn恋
de的
rén人
kàn看
shì世
jiè界
dōu都
shì是
fěn粉
hóng红
sè色
de的
。
People who are newly in love see the world through rose-colored glasses.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā她
chén沉
jìn浸
zài在
chū初
liàn恋
de的
tián甜
mì蜜
zhōng中
。
She is immersed in the sweetness of being newly in love.