chóng

虫

Character · NounTraditional蟲

insect; bug; person with certain characteristics

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

insect; bug; worm

Used for small crawling or flying invertebrates, especially insects.

Xià夏
tiān天
fáng房
jiān间
lǐ里
yǒu有
hěn很
duō多
xiǎo小
chóng虫
zi子
 。

There are many small insects in the room in summer.

Zhuāng庄
jia稼
zāo遭
shòu受
le了
yán严
zhòng重
de的
chóng虫
zāi灾
 。

The crops suffered from a severe insect infestation.

Show 3 more examples
Mǐ米
gāng缸
lǐ里
shēng生
chóng虫
zi子
le了
 ,
bù不
néng能
chī吃
le了
 。

There are bugs in the rice jar; it can't be eaten.

Zhè这
ge个
huā花
yuán园
lǐ里
yǒu有
gè各
zhǒng种
gè各
yàng样
de的
chóng虫
zi子
 。

There are all kinds of insects in this garden.

Tā他
xiǎo小
shí时
hou候
hěn很
xǐ喜
huan欢
guān观
chá察
chóng虫
zi子
 。

He liked observing insects very much when he was a child.

2.

noun

person with certain characteristics (often derogatory)

informal

Used metaphorically to refer to people with certain characteristics, usually in a轻蔑的 way.

Tā他
shì是
gè个
shū书
chóng虫
 ,
zhěng整
tiān天
dōu都
zài在
kàn看
shū书
 。

He's a bookworm who reads all day long.

Xiàn现
zài在
hěn很
duō多
nián年
qīng轻
rén人
dōu都
shì是
wǎng网
chóng虫
 。

Many young people nowadays are netheads.

Show 3 more examples
Bié别
zuò做
yìng应
shēng声
chóng虫
 ,
yào要
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
xiǎng想
fǎ法
 。

Don't be a yes-man; have your own opinions.

Tā他
zhēn真
shì是
gè个
kě可
lián怜
chóng虫
 ,
zǒng总
shì是
bèi被
rén人
qī欺
fu负
 。

He's such a可怜虫, always being bullied by others.

Nà那
ge个
hú糊
tu涂
chóng虫
yòu又
bǎ把
yào钥
shi匙
nòng弄
diū丢
le了
 。

That scatterbrain lost his keys again.