chèngniǔ

秤纽

Word · NounTraditional秤紐

steelyard handle; lifting cord of balance

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

lifting cord or handle of a steelyard balance

technical

Technical term for the loop, cord, or handle on a traditional Chinese steelyard (杆秤) used to lift and balance the device when weighing items.

Zhè这
ge个
chèng秤
niǔ纽
duàn断
le了
 ,
méi没
fǎ法
chēng称
zhòng重
le了
 。

The lifting cord is broken, so we can't weigh anything anymore.

Gǎn杆
chèng秤
de的
chèng秤
niǔ纽
tōng通
cháng常
yòng用
jiē结
shi实
de的
shéng绳
zi子
huò或
jīn金
shǔ属
zhì制
chéng成
 。

The handle of a steelyard is usually made of sturdy rope or metal.

Show 1 more example
Tā他
qīng轻
qīng轻
tí提
qǐ起
chèng秤
niǔ纽
 ,
chēng称
le了
chēng称
yú鱼
de的
zhòng重
liang量
 。

He gently lifted the steelyard handle to weigh the fish.