chědàn

扯淡

Word · Verb

to talk nonsense; to chatter idly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to talk nonsense; to chatter idly

dialect

A colloquial, slightly dismissive term indicating the conversation is meaningless, trivial, or untrue. Commonly used in northern Chinese dialects.

Bié别
tīng听
tā他
zài在
zhè这
lǐ儿
chě扯
dàn淡
 ,
tā他
shuō说
de的
méi没
yī一
jù句
shì是
zhēn真
de的
 。

Don't listen to him talking nonsense here; nothing he says is true.

Wǒ我
men们
jǐ几
gè个
xián闲
zhe着
méi没
shì事
 ,
jiù就
zài在
chá茶
guǎn馆
lǐ里
chě扯
dàn淡
 。

A few of us had nothing to do, so we just chatted idly in the teahouse.

Show 1 more example
Tā他
nà那
shì是
zài在
chě扯
dàn淡
ne呢
 ,
bié别
dàng当
zhēn真
 。

He's just spouting nonsense; don't take it seriously.