chǎng

敞开

Word · Verb · AdverbTraditional敞

open wide; without restriction

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to open wide; to throw open

Often used for doors, windows, or clothing, but can also be used metaphorically for minds or ideas.

Tā他
bǎ把
suǒ所
yǒu有
de的
chuāng窗
hu户
dōu都
chǎng敞
kāi开
le了
 。

He threw open all the windows.

Tiān天
qì气
tài太
rè热
 ,
tā他
chǎng敞
zhe着
yī衣
jīn襟
 。

It was too hot, so he left his shirt unbuttoned.

Show 2 more examples
Wǒ我
men们
yào要
chǎng敞
kāi开
xīn心
fēi扉
 ,
zhēn真
chéng诚
gōu沟
tōng通
 。

We need to open our hearts and communicate sincerely.

Dà大
mén门
yī一
zhí直
chǎng敞
kāi开
zhe着
 。

The main gate has been left wide open.

2.

adverb

without restriction; freely; to one's heart's content

Often used in the phrase '敞开说' (speak freely) or '敞开吃' (eat as much as you want).

Bié别
kè客
qi气
 ,
yǒu有
shá啥
xiǎng想
fǎ法
jiù就
chǎng敞
kāi开
shuō说
ba吧
 。

Don't be polite, speak your mind freely.

Jīn今
wǎn晚
shì是
zì自
zhù助
cān餐
 ,
dà大
jiā家
chǎng敞
kāi开
chī吃
 !

It's a buffet tonight, everyone eat to your heart's content!

Show 2 more examples
Tā他
chǎng敞
kāi开
le了
hē喝
jiǔ酒
 ,
jié结
guǒ果
zuì醉
dǎo倒
le了
 。

He drank without restraint and ended up getting drunk.

Duì对
zhè这
ge个
yì议
tí题
 ,
dà大
jiā家
kě可
yǐ以
chǎng敞
kāi开
tǎo讨
lùn论
 。

On this topic, everyone can discuss freely.