chànyīn

颤音

Word · NounTraditional顫音

trembling sound; trill consonant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

trembling sound; quavering sound

neutral

泛指任何带有明显颤抖、波动特征的声音,常用于描述歌唱、乐器或自然界的声音。

Zhè这
wèi位
nǚ女
gāo高
yīn音
de的
gē歌
shēng声
zhōng中
dài带
yǒu有
yōu优
měi美
de的
chàn颤
yīn音
 。

This soprano's singing has a beautiful tremolo.

Tā他
néng能
yòng用
xiǎo小
tí提
qín琴
lā拉
chū出
mí迷
rén人
de的
chàn颤
yīn音
 。

He can play an enchanting vibrato on the violin.

Show 1 more example
Tā她
shuō说
huà话
shí时
yīn因
wèi为
jǐn紧
zhāng张
 ,
shēng声
yīn音
dài带
yǒu有
yī一
diǎn点
chàn颤
yīn音
 。

Her voice had a slight tremor when she spoke due to nervousness.

2.

noun

trill consonant; rolled consonant

technical

语言学术语,指由发音器官(通常是舌尖或小舌)快速颤动而产生的辅音。例如俄语中的 P /r/。

É俄
yǔ语
zì字
mǔ母
P
 '
tōngP
 '
cháng
fā通
chéng常
yī发
gè成
shé一
jiān个
chàn舌
yīn尖
 颤
 音
 。

The Russian letter 'P' is usually pronounced as an alveolar trill.

Xī西
bān班
yá牙
yǔ语
de的
rr
 '
shìr
yīr
 '
gè
hěn是
míng一
xiǎn个
de很
shé明
jiān显
chàn的
yīn舌
 尖
 颤
 音
 。

The Spanish 'rr' is a very distinct alveolar trill.

Show 1 more example
Xué学
xí习
xiǎo小
shé舌
chàn颤
yīn音
duì对
yī一
xiē些
Hàn汉
yǔ语
mǔ母
yǔ语
zhě者
lái来
shuō说
bǐ比
jiào较
kùn困
nan难
 。

Learning the uvular trill can be quite difficult for some native Chinese speakers.