chājià

插架

Word · Verb · Noun

place on a bookshelf; bookshelf

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

to place on a bookshelf; to shelve (books)

formal

Literary or formal term for shelving books. The idiom '插架万轴' is a classical expression describing an extremely large collection of books.

Xīn新
dào到
de的
tú图
shū书
xū需
yào要
jǐn尽
kuài快
fēn分
lèi类
chā插
jià架
 。

The newly arrived books need to be categorized and shelved as soon as possible.

Tā他
shū书
fáng房
chā插
jià架
wàn万
zhóu轴
 ,
zhēn真
shì是
gè个
dú读
shū书
rén人
 。

His study is filled with countless volumes of books; he is truly a scholar.

2.

noun

wall-mounted bookshelf; (historical) a type of shelf

archaic

An archaic term for a type of bookshelf that was mounted on a wall, similar to modern wall shelves. Used in classical or historical contexts.

Gǔ古
dài代
shū书
fáng房
zhōng中
cháng常
yòng用
chā插
jià架
lái来
bǎi摆
fàng放
shū书
jí籍
 。

In ancient studies, wall-mounted bookshelves were often used to place books.

Zhè这
jiān间
gǔ古
jí籍
tú图
shū书
guǎn馆
lǐ里
hái还
bǎo保
liú留
zhe着
yī一
xiē些
jiù旧
shì式
de的
chā插
jià架
 。

This ancient books library still preserves some old-style wall-mounted bookshelves.