cāngwèi

仓位

Word · NounTraditional倉位

storage location; position in securities

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

storage location; warehouse space

neutral

Used in logistics, warehousing, and inventory management contexts.

Qǐng请
bǎ把
zhè这
pī批
xīn新
dào到
de的
huò货
fàng放
dào到
sān三
hào号
cāng仓
wèi位
 。

Please place this newly arrived batch of goods in storage location number three.

Cāng仓
kù库
lǐ里
cāng仓
wèi位
yǐ已
mǎn满
 ,
wú无
fǎ法
jiē接
shōu收
gèng更
duō多
huò货
wù物
 。

The warehouse is full; we cannot accept more goods.

Show 1 more example
Guǎn管
lǐ理
xì系
tǒng统
kě可
yǐ以
zì自
dòng动
fēn分
pèi配
zuì最
yōu优
cāng仓
wèi位
 。

The management system can automatically assign the optimal storage location.

2.

noun

position; investment allocation

technical

A key term in finance and securities trading; also called 持仓量 (chí cāng liàng). Refers to the proportion of an investor's capital invested in securities.

Tā他
mù目
qián前
de的
gǔ股
piào票
cāng仓
wèi位
hěn很
zhòng重
 ,
chāo超
guò过
le了
bā8
shí0
bǎi%
 。

His current stock position is very heavy, exceeding 80%.

Zài在
shì市
chǎng场
xià下
diē跌
shí时
 ,
jiàng降
dī低
cāng仓
wèi位
shì是
cháng常
jiàn见
de的
fēng风
xiǎn险
kòng控
zhì制
shǒu手
duàn段
 。

Reducing one's position is a common risk control measure when the market falls.

Show 1 more example
Jī基
jīn金
jīng经
lǐ理
zhèng正
zài在
tiáo调
zhěng整
jī基
jīn金
de的
cāng仓
wèi位
jié结
gòu构
 。

The fund manager is adjusting the fund's position structure.