to do a sloppy job; to be irresponsible; to leave a mess
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to act irresponsibly; to do a sloppy job; to make a mess
dialect方言词汇，常用于口语。原意指排泄稀薄粪便（拆烂污），引申为做事马虎、不负责任，给别人留下烂摊子。语气较为粗俗，带贬义。
Tā他
zuò做
chū出
zhè这
děng等
cā拆
làn烂
wū污
de的
shì事
，
qì气
huài坏
wǒ我
le了
。
He did such an irresponsible thing, and it really made me mad.
Gōng工
chéng程
duì队
de的
tóur头
cā儿
wán拆
làn完
wū烂
jiù污
pǎo就
le跑
liú了
，
xià留
yī下
duī一
wèn堆
tí问
题
。
The head of the construction crew did a sloppy job and then ran away, leaving a bunch of problems behind.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Nǐ你
dā答
yìng应
de的
shì事
jiù就
yào要
zuò做
hǎo好
，
bié别
cā拆
làn烂
wū污
。
If you promise to do something, do it properly; don't be irresponsible.