bùsùzhīkè

不速之客

Word · Noun

uninvited guest

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

uninvited guest; gatecrasher

neutral

成语。'速'在此是'邀请'的意思。通常指突然或不受欢迎的到访者,带有轻微的贬义或惊讶意味。

Wǒ我
men们
zhèng正
zài在
qìng庆
zhù祝
shēng生
rì日
shí时
 ,
yī一
wèi位
bù不
sù速
zhī之
kè客
tū突
rán然
qiāo敲
mén门
 。

An uninvited guest suddenly knocked on the door while we were celebrating a birthday.

Jiā家
lǐ里
de的
wǎn晚
yàn宴
lái来
le了
yī一
wèi位
bù不
sù速
zhī之
kè客
 ,
ràng让
dà大
jiā家
yǒu有
xiē些
gān尴
gà尬
 。

An uninvited guest came to the family dinner, which made everyone a little embarrassed.

Show 1 more example
Zhè这
zhǐ只
liú流
làng浪
māo猫
zhēn真
shì是
gè个
bù不
sù速
zhī之
kè客
 ,
tiān天
tiān天
lái来
wǒ我
men们
jiā家
yáng阳
tái台
 。

This stray cat is a real uninvited guest, coming to our balcony every day.