bùchǐ

不齿

Word · VerbTraditional不齒

despise; regard as contemptible

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to despise; to scorn; to look down upon

literary

A formal literary term, often used for morally reprehensible actions or people. It implies such strong contempt that one refuses to associate with the target. The word 齿 originally refers to 'teeth' or 'to arrange teeth in a row,' so 不齿 metaphorically means 'not willing to line up with' or 'not to be counted among.'

Zhè这
zhǒng种
mài卖
guó国
qiú求
róng荣
de的
xíng行
wéi为
 ,
wéi为
shì世
rén人
suǒ所
bù不
chǐ齿
 。

This act of betraying the nation for personal gain is despised by all.

Tā他
tān贪
wū污
fǔ腐
huà化
 ,
bèi被
zhèng正
zhí直
zhī之
shì士
suǒ所
bù不
chǐ齿
 。

He was corrupt and looked down upon by upright individuals.

Show 2 more examples
Zài在
chuán传
tǒng统
guān观
niàn念
lǐ里
 ,
tōu偷
dào盗
shì是
lìng令
rén人
bù不
chǐ齿
de的
 。

In traditional values, theft is considered despicable.

Cǐ此
rén人
fǎn反
fù复
wú无
cháng常
 ,
wéi为
tóng同
liáo僚
suǒ所
bù不
chǐ齿
 。

This person is capricious and scorned by his colleagues.