bòji

簸箕

Word · Noun

winnowing basket; loop of a fingerprint

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

winnowing basket; dustpan

Traditionally a bamboo or wicker basket for winnowing grains; modern versions made of metal or plastic are used as dustpans.

Nǎi奶
nai奶
yòng用
zhú竹
bò簸
ji箕
bò簸
mǐ米
 ,
qù去
diào掉
lǐ里
miàn面
de的
kāng糠
 。

Grandma used a bamboo winnowing basket to separate the rice from the chaff.

Qǐng请
bǎ把
dì地
shàng上
de的
zhǐ纸
xiè屑
sǎo扫
dào到
bò簸
ji箕
lǐ里
 。

Please sweep the paper scraps on the floor into the dustpan.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
sù塑
liào料
bò簸
ji箕
shì是
mǎi买
sào扫
zhou帚
sòng送
de的
 。

This plastic dustpan came free with the purchase of a broom.

2.

noun

loop (type of fingerprint)

informal

Refers to a fingerprint pattern that resembles the shape of a winnowing basket (open on one side), as opposed to a '斗' (whorl) which is closed. Used in casual descriptions of fingerprint types.

Wǒ我
de的
shí十
ge个
shǒu手
zhǐ指
 ,
yǒu有
qī七
ge个
bò簸
ji箕
 ,
sān三
ge个
dǒu斗
 。

Of my ten fingers, seven have loops and three have whorls.

Suàn算
mìng命
de的
shuō说
‘‘
yī一
dǒu斗
qióng穷
 ,
èr二
dǒu斗
fù富
 ’
 ,
bò簸
ji箕
duō多
dài代
biǎo表
shén什
me么
ne呢
 ?

Fortune-tellers say 'one whorl means poverty, two whorls mean wealth.' What does having many loops represent?