biéshuō

别说

HSK 7-9Word · Conjunction · ParticleTraditional別說

let alone; not to mention; indeed

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

conjunction

let alone; not to mention; to say nothing of

Often used in the structure '别说 A,就是/连 B...' to indicate that even A is not the case, let alone B. Also expressed as '别说是'.

Zhè这
me么
nán难
de的
tí题
bié别
shuō说
xiǎo小
xué学
shēng生
bù不
huì会
zuò做
 ,
jiù就
shì是
zhōng中
xué学
shēng生
yě也
bù不
yī一
dìng定
huì会
zuò做
 。

Let alone elementary school students not being able to solve such a difficult problem, even middle school students might not be able to.

Bié别
shuō说
nǐ你
méi没
qù去
guò过
 ,
wǒ我
lián连
tīng听
dōu都
méi没
tīng听
shuō说
guò过
 。

Not to mention you haven't been there, I haven't even heard of it.

Show 1 more example
Zhè这
me么
dà大
de的
yǔ雨
 ,
bié别
shuō说
chū出
mén门
le了
 ,
jiù就
shì是
dāi待
zài在
wū屋
lǐ里
dōu都
jué觉
de得
yīn阴
lěng冷
 。

With such heavy rain, let alone going outside, even staying indoors feels damp and cold.

2.

particle

indeed; really; truly

informal

Used at the beginning of a sentence in spoken language, often followed by a pause, to indicate agreement with what follows.

Bié别
shuō说
 ,
zhè这
hái孩
zi子
shuō说
de的
hái还
zhēn真
yǒu有
xiē些
dào道
lǐ理
 。

Indeed, what this child said actually makes some sense.

Bié别
shuō说
 ,
zhè这
jiǔ酒
hái还
zhēn真
bù不
cuò错
 。

Really, this wine is actually quite good.

Show 1 more example
Bié别
shuō说
 ,
nǐ你
zhè这
me么
yī一
tí提
xǐng醒
 ,
wǒ我
dǎo倒
xiǎng想
qǐ起
lái来
le了
 。

Indeed, with you reminding me like this, I've actually remembered.