bǐlì

比例

HSK 3Word · Noun

proportion; ratio; scale

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

proportion (mathematics)

technical

Formal mathematical term, used in algebra and basic arithmetic.

Lǎo老
shī师
zài在
shù数
xué学
kè课
shàng上
jiāo教
wǒ我
men们
rú如
hé何
jiě解
bǐ比
lì例
 。

The teacher taught us how to solve proportions in math class.

Zhè这
ge个
bǐ比
lì例
shì式
shì是
zhèng正
què确
de的
 ,
yīn因
wèi为
33
bǐ比
44
děng等
yú于
99
bǐ比
121
 2
 。

This proportion is correct because 3:4 equals 9:12.

Show 3 more examples
Xiāng相
sì似
sān三
jiǎo角
xíng形
de的
duì对
yìng应
biān边
chéng成
bǐ比
lì例
 。

Corresponding sides of similar triangles are proportional.

Qǐng请
gēn根
jù据
bǐ比
lì例
jì计
suàn算
chū出
wèi未
zhī知
xiàng项
de的
zhí值
 。

Please calculate the value of the unknown term using the proportion.

Bǐ比
lì例
de的
jī基
běn本
xìng性
zhì质
shì是
nèi内
xiàng项
zhī之
jī积
děng等
yú于
wài外
xiàng项
zhī之
jī积
 。

The basic property of a proportion is that the product of the inner terms equals the product of the outer terms.

2.

noun

proportion (quantity ratio)

neutral

Used to describe the quantitative relationship between two groups or quantities.

Zhè这
ge个
bān班
jí级
de的
shī师
shēng生
bǐ比
lì例
yǐ已
jīng经
dá达
dào到
le了
jiào教
yù育
jú局
de的
yāo要
qiú求
 。

The teacher-student proportion of this class has met the requirements of the education bureau.

Dāng当
dì地
de的
nán男
nǚ女
bǐ比
lì例
yǒu有
xiē些
shī失
héng衡
 。

The male-female proportion locally is somewhat unbalanced.

Show 3 more examples
Gōng工
chǎng厂
lǐ里
jì技
shù术
gōng工
rén人
hé和
pǔ普
tōng通
gōng工
rén人
de的
bǐ比
lì例
shì是
yī一
bǐ比
sān三
 。

The proportion of skilled workers to unskilled workers in the factory is one to three.

Zhèng政
fǔ府
jì计
huà划
tiáo调
zhěng整
chéng城
shì市
hé和
nóng农
cūn村
de的
zī资
yuán源
fēn分
pèi配
bǐ比
lì例
 。

The government plans to adjust the resource allocation proportion between urban and rural areas.

Zhè这
ge个
tuán团
duì队
de的
nián年
líng龄
bǐ比
lì例
hěn很
hé合
lǐ理
 ,
fù覆
gài盖
le了
bù不
tóng同
nián年
líng龄
duàn段
 。

The age proportion of this team is very reasonable, covering different age groups.

3.

noun

proportion (share)

neutral

Refers to the share or percentage of a certain category within a total amount.

Zài在
jīn今
nián年
de的
chū出
kǒu口
shāng商
pǐn品
zhōng中
 ,
gāo高
kē科
jì技
chǎn产
pǐn品
de的
bǐ比
lì例
bǐ比
qù去
nián年
tí提
gāo高
le了
bù不
shǎo少
 。

Among this year's export goods, the proportion of high-tech products has increased significantly compared to last year.

Zài在
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
kè客
hù户
qún群
tǐ体
zhōng中
 ,
nián年
qīng轻
shàng上
bān班
zú族
de的
bǐ比
lì例
zuì最
dà大
 。

Among our company's customer base, young office workers account for the largest proportion.

Show 3 more examples
Běn本
cì次
diào调
chá查
xiǎn显
shì示
 ,
huán环
bǎo保
lǐ理
niàn念
zài在
nián年
qīng轻
rén人
zhōng中
de的
bǐ比
lì例
hěn很
gāo高
 。

This survey shows that the proportion of young people with environmental protection concepts is very high.

Zài在
zhè这
ge个
dì地
qū区
de的
nóng农
zuò作
wù物
zhòng种
zhí植
zhōng中
 ,
shū蔬
cài菜
de的
bǐ比
lì例
zhú逐
nián年
shàng上
shēng升
 。

In crop planting in this area, the proportion of vegetables has been increasing year by year.

Zài在
shè社
jiāo交
méi媒
tǐ体
de的
shǐ使
yòng用
rén人
qún群
zhōng中
 ,
duǎn短
shì视
pín频
yòng用
hù户
de的
bǐ比
lì例
chāo超
guò过
le了
liù六
chéng成
 。

Among social media users, the proportion of short video users exceeds 60%.