hope; prospect; something to strive for
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
prospect; hope; something worth striving for
informalRefers to the hope or good prospects that make one's efforts worthwhile. Often used in the structure '有奔头' or '没奔头'.
Zhǐ只
yào要
hǎo好
hǎo好
gàn干
，
zán咱
men们
jiù就
yǒu有
bèn奔
tou头
。
As long as we work hard, we have a bright future to look forward to.
Tā他
jué觉
de得
zhè这
fèn份
gōng工
zuò作
méi没
bèn奔
tou头
，
suǒ所
yǐ以
xiǎng想
cí辞
zhí职
。
He feels this job has no prospect, so he wants to resign.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Hái孩
zi子
shàng上
dà大
xué学
le了
，
wǒ我
men们
fū夫
qī妻
liǎ俩
jué觉
de得
shēng生
huó活
gèng更
yǒu有
bèn奔
tou头
le了
。
Now that our child is in college, my wife and I feel life is more promising.
Zhè这
ge个
xiàng项
mù目
chéng成
gōng功
de的
huà话
，
gōng公
sī司
de的
wèi未
lái来
jiù就
dà大
yǒu有
bèn奔
tou头
。
If this project succeeds, the company's future will be very promising.