bèifen

辈分

Word · NounTraditional輩分

seniority in family hierarchy; generation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

seniority in family hierarchy; generational position

neutral

A traditional concept in Chinese society that defines respect and social order within a family or clan based on generational lines.

Lùn论
bèi辈
fen分
 ,
wǒ我
shì是
tā他
shū叔
shu叔
 。

In terms of seniority, I am his uncle.

Tā他
nián年
jì纪
bǐ比
wǒ我
xiǎo小
 ,
kě可
bèi辈
fen分
bǐ比
wǒ我
dà大
 。

He is younger than me, but his seniority in the family is higher.

Show 2 more examples
Zhè这
ge个
jiā家
zú族
fēi非
cháng常
kàn看
zhòng重
bèi辈
fen分
 。

This family values seniority very highly.

Àn按
zhào照
bèi辈
fen分
 ,
nǐ你
yīng应
gāi该
jiào叫
tā他
yé爷
ye爷
 。

According to seniority, you should call him grandpa.