bèijǐngyīnyuè

背景音乐

Word · NounTraditional背景音樂

background music; ambient music

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

background music in films/TV; non-diegetic music

neutral

Refers to music that sets the mood, tone, or atmosphere in a visual medium but is not part of the story's world (e.g., characters cannot hear it). Often abbreviated as BGM.

Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
fēi非
cháng常
gǎn感
rén人
 ,
hōng烘
tuō托
le了
bēi悲
shāng伤
de的
fēn氛
wéi围
 。

The background music in this film is very moving and enhances the sad atmosphere.

Dǎo导
yǎn演
jīng精
xīn心
tiāo挑
xuǎn选
le了
gǔ古
diǎn典
yuè乐
zuò作
wéi为
zhè这
bù部
lì历
shǐ史
jù剧
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
 。

The director carefully selected classical music as the background score for this historical drama.

Show 1 more example
Jǐn紧
zhāng张
chǎng场
jǐng景
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
ràng让
guān观
zhòng众
de的
xīn心
dōu都
tí提
le了
qǐ起
lái来
 。

The background music during the tense scene made the audience's hearts race.

2.

noun

ambient music played to set the mood in a setting

neutral

Refers to music played in physical spaces like restaurants, malls, cafes, or events to create a specific ambiance.

Zhè这
jiā家
kā咖
fēi啡
guǎn馆
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
zǒng总
shì是
hěn很
qīng轻
róu柔
 ,
ràng让
rén人
hěn很
fàng放
sōng松
 。

The background music in this cafe is always very soft and relaxing.

Shāng商
chǎng场
lǐ里
bō播
fàng放
zhe着
huān欢
kuài快
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
 ,
yíng营
zào造
chū出
jié节
rì日
de的
qì气
fēn氛
 。

The mall is playing cheerful background music to create a festive atmosphere.

Show 1 more example
Wǎn晚
yàn宴
shàng上
de的
bèi背
jǐng景
yīn音
yuè乐
xuǎn选
zé择
dé得
qià恰
dào到
hǎo好
chù处
 ,
jì既
bù不
chǎo吵
nào闹
yě也
bù不
chén沉
mèn闷
 。

The background music at the dinner party was chosen perfectly—neither too loud nor too dull.