bǎobèigēda

宝贝疙瘩

Word · NounTraditional寶貝疙瘩

darling; pet; favorite

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

darling child; pet; favorite

dialect

A term of great endearment, typically used in Northern Chinese dialects. It implies the person is cherished like a precious gem or a beloved object. Can be used both for children and adults (e.g., a spouse, a star employee).

Tā她
shì是
jiā家
lǐ里
de的
bǎo宝
bèi贝
gē疙
da瘩
 ,
rén人
rén人
dōu都
chǒng宠
zhe着
tā她
 。

She's the darling of the family, and everyone spoils her.

Zhè这
wèi位
lǎo老
yuán员
gōng工
kě可
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
bǎo宝
bèi贝
gē疙
da瘩
 。

This veteran employee is the company's prized treasure.

Show 3 more examples
Bié别
shuāi摔
zháo着
le了
 ,
wǒ我
de的
xiǎo小
bǎo宝
bèi贝
gē疙
da瘩
 。

Don't fall, my little darling.

Yé爷
ye爷
bǎ把
sūn孙
zi子
dàng当
chéng成
le了
xīn心
jiān尖
shàng上
de的
bǎo宝
bèi贝
gē疙
da瘩
 。

Grandfather treats his grandson as the apple of his eye.

Xīn新
lái来
de的
shè设
jì计
shī师
shì是
tuán团
duì队
de的
bǎo宝
bèi贝
gē疙
da瘩
 ,
chuàng创
yì意
tè特
bié别
hǎo好
 。

The new designer is the team's favorite, with particularly great ideas.