numerous occurrences (of mistakes, contradictions, etc.); appear in all sorts of (bad) forms
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to be full of; to appear in countless ways; to occur frequently (of undesirable things)
derogatoryThis term is almost always used pejoratively to describe frequent or diverse appearances of negative phenomena, mistakes, ugly behavior, contradictions, etc. It is often used in the structure '[Noun] + 百出', where the noun is the undesirable thing.
Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
cuò错
zì字
bǎi百
chū出
，
xū需
yào要
rèn认
zhēn真
xiū修
gǎi改
。
This article is full of typos and needs careful revision.
Nà那
chǎng场
yǎn演
chū出
yáng洋
xiàng相
bǎi百
chū出
，
guān观
zhòng众
xū嘘
shēng声
bù不
duàn断
。
That performance was full of blunders, with the audience constantly booing.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
de的
jiè借
kǒu口
lòu漏
dòng洞
bǎi百
chū出
，
gēn根
běn本
zhàn站
bù不
zhù住
jiǎo脚
。
His excuse is full of holes and doesn't hold water at all.
Zhè这
ge个
jì计
huá划
zài在
zhí执
xíng行
guò过
chéng程
zhōng中
máo矛
dùn盾
bǎi百
chū出
。
This plan encountered numerous contradictions during its implementation.